Авторское право

только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права.

Конечно любой из обычных пользователей пользовался автор¬скими произведениями и не платил никакого авторского вознаграждения это допустимо, но исключительно в личных интересах.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского воз¬награждения, но с обязательным указанием имени автора, произведе¬ние которого используется, и источника заимствования:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, иссле¬довательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном це¬лью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и жур¬нальных статей в форме обзоров печати;

2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепе¬редачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

3) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведе¬ний такого же характера в случаях, когда такие воспроизведение, пере¬дача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены ав¬тором;

4) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объ¬еме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохра¬няется право на опубликование таких произведений в сборниках;

5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в об¬зорах текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором со¬храняется право на опубликование таких произведений в сборниках;

6) воспроизведение правомерно обнародованных произведений без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими спе¬циальными способами для слепых, кроме произведений, специально соз¬данных для таких способов воспроизведения.

Также допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произве¬дение которого используется, и источника заимствования репродуциро¬вание в единичном экземпляре без извлечения прибыли:

1) правомерно опубликованного произведения библиотеками и ар-хивами для восстановления, замены утраченных или испорченных эк- земпляров, предоставления экземпляров произведения другим библио-те¬кам, утратившим по каким-либо причинам произведения из своих фон¬дов;

2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изда¬ниях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письмен¬ных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) библиоте¬ками и архивами по запросам физических лиц в учебных и исследова¬тельских целях;

3) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изда¬ниях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письмен¬ных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) образова¬тельными учреждениями для аудиторных занятий.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского воз¬награждения воспроизведение, передача в эфир или сообщение для все¬общего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии, изо¬бразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, откры¬том для свободного посещения, за исключением случаев, когда изобра¬жение произведения является основным объектом таких воспроизве¬дения, передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по ка¬белю или когда изображение произведения используется для коммерче¬ских целей.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского воз¬награждения публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объ¬еме, оправданном характером таких церемоний.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского воз¬награждения воспроизведение произведений для судебного произ¬водства в объеме, оправданном этой целью.

Организация эфирного вещания может без согласия автора и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись кратко¬срочного пользования того произведения, в отношении которого эта орга¬низация получила право на передачу в эфир, при условии, что такая за¬пись производится организацией эфирного вещания с помощью ее соб¬ственного оборудования и для ее собственных передач. При этом органи¬зация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев после ее изготовления, если более продолжительный срок не был согласован с автором записанного произведения. Такая запись может быть сохранена без согласия автора произведения в официальных архивах, если за¬пись носит исключительно документальный характер.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения разрешения автора или иного об¬ладателя исключительных прав на использование произведения и без вы¬платы дополнительного вознаграждения:

1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения, осуществляемые исключительно в целях ее функционирования на тех¬нических средствах пользователя, осуществлять любые действия, связан¬ные с функционированием программы для ЭВМ или базы данных в соот¬ветствии с ее назначением, в том числе запись и хранение впамяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с автором;

2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда ориги¬нал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей, чем указано в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой программы для ЭВМ или базы данных пере¬стает быть правомерным.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия автора или иного обладателя исключительных прав и без выплаты дополнительного вознаграждения воспроизвести и преоб¬разовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для ЭВМ) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию неза¬висимо разработанной этим лицом программы для ЭВМ с другими про¬граммами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой про¬граммой, при соблюдении следующих условий:

1) информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источ¬ников;

2) указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию;

3) информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию не¬зависимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, если это необ¬ходимо для достижения способности к взаимодействию независимо раз¬работанной программы для ЭВМ с другими программами, а также не мо¬жет использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право.

1. Допускается без согласия автора произведения, исполнителя и производителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения вос¬произведение аудиовизуального произведения или звукозаписи произ¬ведения исключительно в личных целях.

2. Вознаграждение за воспроизведение, указанное в пункте 1 на¬стоящей статьи, выплачивается изготовителями или импортерами обо¬рудования (аудио- и видеомагнитофоны, иное оборудование) и матери¬альных носителей (звуко- и (или) видеопленки и кассеты, лазерные диски, компакт-диски, иные материальные носители), используемых для такого воспроизведения.

3. Вознаграждение не выплачивается применительно к обо¬рудованию и материальным носителям, указанным в абзаце первом пункта 2 настоящей статьи, которые являются предметом экспорта, а также к профессиональному оборудованию, не предназначенному для использования в домашних условиях.

Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей.

Право авторства, право на имя и право на защиту репутации ав¬тора охраняются бессрочно.

2. Автор вправе в том же порядке, в каком назначается испол¬нитель завещания, указать лицо, на которое он