правильно, Церковь Свя-того Петра в Вестминстере- наиболее известная церковь в говоря-щем на английском языке мире и один из самых больших религи-озных храмов мира. Камни и памятники говорят о более чем девя-ти вековой истории Англии. Она хранит останки единственного короля признанного святым. С 1066 года здесь происходят коро-нации.
Рядом с Вестминстерским аббатством находится Вестмин-стерский дворец, или как более известно Здание парламента. Ча-совая башня здания парламента знаменита своими большими часами, и называется Биг Бэн.
Букингемский Дворец - официальная лондонская резиден-ция Ее Величества королевы. Королева- это наиболее известный символ английской монархии.
Букингемский дом- который теперь называется Букингем-ским дворцом был построена для Джона, первого Герцога Букин-гемского, между 1702 и 1705 годами. Он был продан королю в 1762 году его незаконным сыном, Сэром Чарльзом Шеффилдом, за сумму 28000 фунтов стерлингов.
Собор Святого Петра- это шедевр Кристофера Врена. Он был построен в период с 1675 по 1709. Это здание с огромным ку-полом. Внутри купола находится известная Галерея Шептания. Также в соборе находятся большое количество памятников, вклю-чая такие известные как памятники Веллингтону и Нельсону.
Лондон также знаменит своими музеями и галереями. Сре-ди них - Национальная Галерея, Музей Лондона, Музей, Музей Мадам Тюссо и многие другие.
Англия создавалась много столетий подряд. Католики за-воевали большую часть Англии, но они были не способны подчи-нить себе независимые племена на западе и севере. Англия была первой капиталистической страной.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - высоко разработанная индустри-альная страна. Она является одним из самых больших производителей и экспортеров мира. Одна из главных отраслей промышленности страны судостроение. Страна- мировой лидер в международной торговле. В январе 1973, Великобритания стала членом Европейского экономического Сообщества(теперь названного Европейским Союзом). Первичный вопрос, стоящий перед Великобританией в середине 1990-х годов- это участие в продолжающейся финансовой и экономической интеграции Европы.
Великобритания - страна со старыми культурными тради-циями. Королева- единственный человек в Англии который празд-нует два дня рождения в году. Ее реальный день рождения 21-ого апреля, но она отмечает официальный день рождения. Он отмеча-ется каждую вторую субботу в июне. В этот день проходит боль-шой парад с духовыми оркестрами и сотнями солдат. Эта церемо-ния называется Trooping of the Colour.
Наиболее известные образовательные центры Англии- уни-верситеты Кембриджа и Оксфорда. Они являются интеллектуаль-ными центрами Европы. Образование в университетах платное. Кембридж расположен на расстоянии 70 миль от Лондона. Это- один из наиболее красивых городов в Англии. Кембридж известен миру своим университетом, центром образования и изучения. Кол-ледж - место, где Вы живете и учитесь независимо от того, что вы изучаете. Каждый колледж возглавляется настоятелем.
Оксфорд- это один из больших Английских университетов также. Кембридж и Оксфорд почти одинаковы. Они имеют очень длительную историю. К концу тринадцатого столетия оба универ-ситета уже имели колледжи.
Каждая страна и каждая нация имеет собственные тради-ции. Вы не можете говорить об Англии без того, чтобы не гово-рить о традициях. Англичане гордятся их традициями и тщательно хранят их.
Англичане домоседы. Нет лучше места, чем родной дом- говорят они. Когда они не работают они проводят свободный день дома с их семьями.
Говорят что англичане хранят традиции даже в еде. Овсян-ка- блюдо которое англичане очень любят. Многие из них едят ов-сянку с молоком на завтрак- это традиция. Что касается Шотланд-цев они никогда не едят овсянку с сахаром, они всегда едят ее с солью.
Англичане- большие любители чая. Они пьют его в боль-шом количестве много раз в день. Некоторые люди пьют чай на завтрак, чай после обеда, чай в 5 o’clock и чай на ужин.
Пабы- важная часть Британской жизни. Люди говорят, едят, пьют, встречаются и расслабляются там. Слово паб является сокращением от ‘’public house’’. В Англии находятся тысячи па-бов. Главная традиция в пабах ‘’buying a round’’. В группе один человек покупает всем напитки. Это- ‘’round’’. И так один за дру-гим все покупают ‘’round’’. Названия пабов часто имеют древние традиции. Некоторые существуют с тринадцатого века. Над вход-ной дверью в каждом пабе весит вывеска с названием паба.
Много британских костюмов и униформ имеют длинную историю. Один из костюмов- это костюм Beefeaters. Они прибыли из Франции. Другой костюм- униформа the Horse Guards at Guards’ Parade. Тысячи посетителей фотографируются с ними но охранни-ки не двигаются и не улыбаются. Некоторые посетители думают что они не настоящие.
Словарь.
1. Monarchy монархия
2. the English англичане
3. the Scots шотландцы
4. the Welsh уэльсцы, валлийцы
5. the Irish ирландцы
6. suburbs пригород, окраина
7. state государство, штат
8. government правительство
9. elect выбирать
10. iron железо
11. corn зерно
12. coal уголь
13. recources прибежища
14. sights достопримечательно-сти
15. The houses of Parliament здания Парламента
16. Thames Темза
17. huge огромный
18. circle круг
19. advertisement реклама
20. temple храм
21. dedicate посвятить
22. erect вертикальный
23. UK Соединённое Королев-ство
24. official должностное лицо
25. Northern Ireland Северная Ирландия
26. wild дикий
27. thistle чертополох
28. shamrock трилистник
29. leek лук-порей
30. buttonhole бутоньерка
31. daffodil нарцисс
32. parade парад
33. include включить
34. speech речь
35. divided разделённый
36. several несколько
37. belong принадлежать
38. epochs эпохи
39. event случай
40. to rebuilt восстанавливать
41. fortress крепость
42. royal королевский
43. English- speaking world англо-говорящий мир
44. Her Majesty Её Величество
45. potent мощный
46. symbol символ
47. envelope конверт
48. illegitimate незаконный
49. masterpiece шедевр
50. Whispering gallery галерея Шёпота
51. memorial мемориал
52. note примечание
53. conquer победить
54. tribe племя
55. equipment оборудование
56. custom традиция
57. The Trooping of the color Кавалерия цвета
58. consider рассмотреть
59. dean